Renzo arriva finalmente in città, nonostante non abbia il permesso di entrare, riesce ad oltrepassare la poca sicurezza presente. Il giovane, chiede subito qualche informazione sulla casa di Don Ferrante sperando di trovarvi Lucia, camminando per le strade viene però scambiato per un untore, di conseguenza nessun passante lo aiutò. Lungo il cammino il giovane si imbatte in diverse scene commoventi, una delle quali riguarda una donna con i suoi bambini, rinchiusi in casa da coloro che la consideravano un untrice. Renzo le regala due pagnotte e la segnala al parroco del paese, dal quale ottiene anche informazioni utili per potersi recare alla residenza di Don Ferrante. Giunto finalmente all'abitazione, Renzo apprende che Lucia è malata ed è stata portata al lazzaretto. Nel frattempo una vecchia signora lo scambia per un untore e lo costringe a fuggire su un carro di monatti diretto proprio al lazzaretto.